I don't know anywhere for certain that can do it but I would suggest three places to ask:
1 The shop on the corner next to the bus station where the Bank of Cyprus used to be.
2 The shop on the corner of Apokoronou and Bouniali opposite the small triangular park on Apokoronou before you get to the junction with Marko Botsari.
3 Kostas Rozakis. His shop is on Anapafseus next to the small Jet petrol station just before the junction with Marko Botsari. Anapefseus is the street that runs from the Mournies junction of the National highway past Lidl and the main Chania cemetery into the centre of Chania.
If they can't do it they might somebody who can.