I suspect you are falling into a common trap, George. You expect everything to make some sort of sense. Normally it doesn't. Welcome to Crete.
PS I suppose it might in some way be related to legend, e.g. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Tale_of_the_Eagle
but I can't see how exactly. Perhaps the owner is Albanian but ethnically Greek?