Don't be too hard on KTG, overall he does a pretty good job. Typically he is reporting what the minister said and often the statements made by government ministers are not clear or contradictory. Also translating from Greek to English can be difficult. For example, what do you mean by "end"? Is that the last day when you still need to do it or the first day when you no longer need to do it? Finally all of this is simply what one minister said in an interview with a TV station, it is not an official announcement. Wait for the official announcement(s) which are likely to be today, tomorrow or Thursday.